Глава 2. «Я люблю тебя».

2008 год Когда Гермиона собиралась на свою первую после рождения ребёнка смену летом, она всё оглядывалась по сторонам, будто ища повод остаться, и он позволил ей как следует выговориться. Драко знал, что ей нужно всё выплеснуть, а ещё… у неё появлялся такой тёплый румянец на щеках, когда она давала ему инструкции. И Мерлин, как же он любил их выполнять. — Пакеты с молоком подписаны датами, — сказала она без всякой необходимости. — Да, — терпеливо ответил он. — И временем. Я читала, что вечернее молоко содержит больше мелатонина, поэтому помогает детям лучше спать. Хочу оставить его для ночных кормлений. — Я знаю. — Возьми плед, — добавила она. — Я знаю, ты думаешь, что согревающих чар достаточно, но на улице ветрено, а ты постоянно ходишь туда-сюда, и… Драко кивнул, покачивая Каллиопу на руках и наблюдая, как Гермиона роется в рабочей сумке. — Я знаю. Я прикрою ей и уши тоже. — Хорошо, — она остановилась, посмотрела на них обоих и улыбнулась. — Я ведь зря паникую, да? Ты замечательный. От этих слов его сердце едва не взорвалось. — Да, это так, спасибо, — сказал он, пытаясь звучать непринуждённо. — И ты тянешь время. — Знаю, тяну, — она снова вздохнула и ещё раз мягко посмотрела на них обоих. — Ладно. Я пошла. Она подошла и сначала поцеловала его, затем — Каллиопу. — О, моя малышка… мама тебя так любит, — прошептала она. Он понял, что всё это время просто стоял и улыбался, наблюдая за ней. — Увидимся, — сказала Гермиона. Драко подождал… посмотрел на неё… надеялся… но она лишь улыбнулась в ответ и бросилась к камину. — Да. Увидимся, — пробормотал он, когда зелёное пламя погасло. Он опустил взгляд на Каллиопу в своих руках. — Почему ты получаешь “я тебя люблю”, а я — нет? Она моргнула на него, и он вздохнул. — Да, ты права… дело не в тебе. Но она скажет это. Скоро. Драко знал это. Она скажет.

***

Она сказала. Сегодня утром, впервые, она действительно это сказала. Слова сорвались с её губ так… легко, что он даже опешил, но она сказала их. И даже сейчас, когда Гермиона лежала в его объятиях, свернувшись на кровати, Драко всё ещё чувствовал, как его сердце колотится о рёбра. Он медленно провёл рукой по линии её позвоночника, пока она дышала у него на груди. Каждый выдох вызывал у него мурашки. — Эй, — тихо позвал он. — Мм? — Не засыпай. Нам нужно вернуться в спальню. Она вздохнула и потянулась, вытянув руки над головой. — Знаю. Он снова поцеловал её. — Я тебя люблю, — прошептал он. Гермиона подняла на него взгляд. — И я тебя люблю. Драко улыбнулся, чувствуя, как сердце снова ускоряет ритм, и понял, что никогда не устанет слышать эти слова.

***

— Я люблю тебя, — сказала Гермиона, пару раз моргнув. Драко закатил глаза. — Мерлин, да перестанешь ты уже? Я сказал — нет. — Почему нет? — нахмурилась она, почти жалобно. — Это будет так весело. Он фыркнул и перестал притворяться, что читает отчёт. — В последний раз повторяю: нет, я не собираюсь пристёгивать к ногам длинные деревянные доски и пытаться выжить, скатившись с вершины горы. — Ну вот, теперь ты просто драматизируешь. Мы будем на зелёном склоне, это уровень для новичков, — добавила она и усмехнулась. — Знаешь, там, где катаются малыши и дошкольники. Он закатил глаза в ответ. — Очень смешно. Она этим заниматься не будет, — сказал он, кивнув на Каллиопу на полу. — Ну разумеется, не сейчас, она же даже стоять ещё не может. — Может, — возразил он. Гермиона выдохнула, встала с дивана, опустилась на пол рядом с Каллиопой на игровой коврик, подняла её и отпустила. Та тут же плюхнулась обратно на попу, удерживаемая подгузником, и моргнула. — Видишь? — приподняла бровь Гермиона. — Ты видела? — парировал Драко. — Вот именно поэтому я не хочу, чтобы она каталась на лыжах. — Она младенец, Драко. Очевидно, я не имела в виду этот год, я говорю о будущем. Мы могли бы поехать кататься уже этой зимой. — О, в будущем. Дай-ка подумать, — сказал он, кивнув, будто серьёзно размышляет, а затем нахмурился. — Нет. Гермиона выпрямилась, перейдя в режим лектора. — Драко… не проецируй свои иррациональные страхи на ребёнка. — Страх скатиться с горы, сломать себе шею или позвоночник и оказаться погребённым под лавиной на самом деле вполне рационален. Она вздохнула и вернулась на диван рядом с ним. — Ты невероятен. — Спасибо. И почему мы вообще говорим о зимних каникулах? Сейчас середина лета. Она пожала плечами. — Ты пару раз упоминал свой замок—шато в Швейцарии, вот я и задумалась. Драко кивнул, и они снова погрузились в работу в тишине, пока Каллиопа лепетала на игровом коврике, зовя их каждый раз, когда игрушка оказывалась слишком далеко. — Знаешь, о чём я думал? — спросил он через минуту. — О чём? — О том, как мы плавали в бассейне в поместье. В прошлом году было здорово, но… ну… без всего, что было после. — Правда? Почему, что произошло? — спросила Гермиона и посмотрела на него этим своим взглядом. Драко снова выдохнул. Эта ведьма когда-нибудь его доконает. — Ты нашла платье для свадьбы? — спросил он, в основном чтобы сменить тему. — Да, тёмно-синее. Оно должно прийти завтра. Ты можешь быть дома утром, чтобы его получить? — Конечно. Ему нравилось, как на ней смотрится синий. Ему ещё придётся подобрать что-то подходящее. В приглашении на свадьбу Уизли и Браун было сказано, что цвета будут в основном синие и фиолетовые, так что… — Как она, кстати? — спросил Драко. — Утренняя тошнота уже перестала мучить? — Кажется, да. Теперь её раздражает, что ей приходится менять свадебное платье на что-то более свободное и менее обтягивающее. Я вообще не понимаю, в чём проблема. Они же женятся. — Это такая штука из чистокровной культуры. Гермиона раздражённо выдохнула: — Они разослали приглашения шесть месяцев назад. Люди же наверняка понимают, что свадьба была запланирована давным-давно. Она беременна всего четыре месяца, так что это не свадьба по залёту. Они явно этого хотели. Драко поднял взгляд и моргнул на неё поверх очков. — Прости… свадьба по залёту? Она пожала плечами. — Да, ну… это выражение. Значит, что жениха удерживают ружьём, чтобы он взял ответственность и не сбежал. — Ага. Просто выражение? — Да. — Корнями уходит в какие-нибудь старые обычаи? — О да. Определённо.

***

Гермиона решила, что пора разобраться с Ритой Скитер после свадьбы Вислого. Они шли по длинному коридору на верхнем этаже маггловского здания в деловом районе Лондона — скрытого от посторонних глаз и защищённого всеми необходимыми чарами и заклинаниями. — Значит, здесь ты работаешь? — спросила Гермиона, оглядываясь по сторонам в офисах клуба. — Да. Тебе нравится? — Красиво. Обожаю отсутствие приватности с этими стеклянными дверями и окнами. — Правда? — Нет. Он фыркнул. — Ну, им это нравится. Они говорят, что это создаёт… совместную атмосферу, но если не хочешь, чтобы тебя видели или слышали, можно наложить любые заклинания приватности. Сюда, — добавил он, указывая налево. — Это переговорная, мы пойдём туда через минуту, — сказал он и кивнул на пустой офис с большим столом справа. — Сначала хочу показать тебе свой кабинет. Они свернули за угол и подошли к столу его секретаря. — Доброе утро, — рассеянно сказала она, а потом её глаза расширились, когда она увидела Гермиону рядом с ним. — О! Миссис Малфой, как приятно вас видеть. — Спасибо. Мне тоже очень приятно, Мэллори, — сказала Гермиона. — У нас закрытая встреча с юристами, — сказал Драко, и она кивнула. — Можешь подготовить переговорную и освободить её к половине одиннадцатого, пожалуйста? — Конечно. Я отправлю юристов туда, как только они придут. Он жестом пригласил Гермиону пройти вперёд и открыл дверь, когда они подошли. — Вот эти окна меня не раздражают. Вау, — сказала она, заходя внутрь. — Знаю, красиво, правда? Она подошла к окну за его столом, выходящему на маггловский Лондон. Небо было чуть пасмурным — лето почти закончилось, но, впрочем, когда тут бывает иначе? Всё равно вид был потрясающим. — Гораздо лучше, чем у меня. — Преимущества работы в частном секторе. Она тихо рассмеялась. — Именно. Гермиона повернулась и подошла к его столу. — Ты очень аккуратный, — сказала она, проводя пальцами по краю. — Я и дома аккуратный, — пожал плечами Драко. — Да, но… это другой вид аккуратности. Посмотри, — сказала она, указывая на идеально выровненный ряд маггловских ручек. — Есть причина, по которой они так расставлены? — Нет. Просто красиво выглядит. Она обошла стол туда, где стояли несколько фотографий в рамках: одна с его матерью, пара — с друзьями, две с Гермионой и несколько с Каллиопой. Она взяла одну из их совместных и улыбнулась. — Обожаю эту фотографию. К несчастью, — добавила она. Это была та самая фотография, которая попала в газеты. Они были в Косой Аллее, как раз собирались аппарировать, когда Гермиона остановилась, чтобы снять ворсинку с его лацкана. Он поцеловал её в лоб перед исчезновением. — Папарацци хоть что-то умеют делать правильно. Хочешь кофе? — Нет, спасибо. — Это маггловская машина для эспрессо. — О, в таком случае — конечно. Спасибо. — Капучино? — Да. Он приготовил кофе, и следующие несколько минут она расспрашивала его о наградах и фотографиях с турниров и чемпионатов. Драко даже не пытался притворяться скромным — в конце концов, он поднял «Фалконс» с нуля. Он объяснял всё, не перегружая её техническими подробностями, пока она просто сидела в его кресле, слушала и улыбалась. — Пойдём в переговорную и подождём их там? — спросила Гермиона спустя несколько минут. — Нет, побудем здесь ещё немного, — сказал он, наблюдая за ней в своём кресле, пока сам опирался на большой старинный стол. — У меня всегда была такая фантазия, что моя жена придёт ко мне на работу, в кабинет. И, ну… придёт и кончит здесь, — добавил он с подмигиванием. Она рассмеялась. — Ну, этого мы тут делать не будем, — сказала она, а затем окинула его долгим оценивающим взглядом. — Так ты никогда… не занимался этим здесь… на работе? Драко фыркнул. — Не уверен, что ты понимаешь, к какому иску это могло бы привести. Это же не Министерство, где все устраивают свои маленькие служебные интрижки. Я здесь владелец, — сказал он, обводя рукой кабинет и снова встречаясь с её взглядом. — А ты? — Нет, конечно. Это… совершенно непрофессионально, — сказала она, но тон у неё был малоубедительным. — Ага, — пробормотал он. Для собственного спокойствия будет лучше, если он так и не узнает, решил он. — Ты права. Нам, наверное, стоит идти в переговорную. Роджер Уотч всегда приходит вовремя. Она хихикнула: — Не сомневаюсь. — Ты его знаешь? — Нет, но… серьёзно, Драко? Уотч ? — сказала она. — О. Точно, — ответил Драко, покачав головой через секунду. — Я, наверное, столько раз говорил его имя, что уже даже не замечаю. Пойдём. Они направились к переговорной, ловя на себе любопытные взгляды. Все знали, что Драко женат и у него есть ребёнок — двое его коллег тоже стали жертвами того же закона, — но он старался не приносить личную жизнь на работу. Конечно, со всеми этими сплетнями и бесконечными статьями о нём и Гермионе было трудно избегать этой темы, но видеть её здесь делало всё более реальным для окружающих. Как и ожидалось, Уотч, МакДьюти и Лоусон пришли вовремя и заняли места по другую сторону стола от Драко и Гермионы. После пары вежливых фраз и чая для троих мужчин Уотч спросил: — Итак, чем мы можем вам помочь сегодня, мистер Малфой? — Вообще-то, это миссис Малфой нуждается в вашей помощи, — сказал Драко, откинувшись на спинку стула и позволяя ей говорить. Миссис Малфой. Мерлин, два этих слова всегда удивительным образом влияли на него каждый раз, когда он их произносил. — Верно, — сказала Гермиона, глядя на троих мужчин перед собой. — Могу я говорить откровенно? — Разумеется, миссис Малфой. Наше соглашение о конфиденциальности распространяется и на вас, — заверил её Уотч. — Да, конечно. Итак… я бы хотела узнать, как мы можем пойти против Скитер, чтобы это не превратилось в большой вопрос о цензуре. — Это из-за той статьи пару месяцев назад? — уточнил Лоусон. — Да, — ответила она, немного неуверенно. — И что мы можем с этим сделать? — Но прежде чем они успели начать отвечать, Гермиона перебила: — Потому что… простите, я закончу, но я думала… И с этими словами она начала излагать свой план. Она передала им несколько бумаг и распределила, на что им стоит обратить внимание, по категориям. Финансы «Пророка», личная информация о журналистах и редакторах, возможные связи с Министерством, имена нужных лиц, конкретные статьи и собранные ею доказательства, подтверждающие её доводы, и многое другое. После очень длинного монолога, словно она представляла одно из своих дел в Визенгамоте, Гермиона закончила и просто посмотрела на них. — Хорошо, миссис Малфой, эм… — произнёс МакДьюти, впечатлённый, но и сбитый с толку, собирая бумаги. — Вы проделали очень… э-э… тщательную работу. — И правда, — согласился Драко. — Когда ты успела всё это сделать? Она пожала плечами: — Возможно, я иногда преувеличивала и говорила, что мне нужно уйти пораньше, потому что Каллиопа заболела или что-то такое… но на самом деле я занималась этим. Он хмыкнул: — Отлично. Использовать несуществующую болезнь собственной дочери ради личной выгоды. — Мы изучим всё это и посмотрим, что сможем найти, — сказал Уотч. — Это не должно быть слишком сложно, — согласился Лоусон, когда они все начали вставать. — Тут наверняка есть что копать. Нужно только решить, с чего начать. — Спасибо вам огромное, — сказала Гермиона. Встреча заняла больше времени, чем Драко рассчитывал. Мэлори проводил их к гостевому камину, а Драко повернулся к Гермионе и отвёл её обратно в свой кабинет, открывая камин для неё. — Теперь ты сможешь приходить сюда и видеть меня, когда захочешь. Когда я вернусь к работе, конечно. — Отлично. Хотя мой перерыв почти закончился, — ответила она, взглянув на часы. — Знаю. Я тоже собираюсь домой. Но как только она подошла к камину, Драко притянул её к себе и поцеловал. Поцелуй начался нежно, но быстро стал более жадным, их руки уже блуждали по телам друг друга. Когда он прервал поцелуй, то пробормотал: — Ты такая чертовски горячая, когда говоришь всем этим… юридическим жаргоном. Гермиона тихо рассмеялась: — Правда? — Да, — сказал он и снова поцеловал её. — Хочу, чтобы ты всю ночь говорила о клевете на мой характер. — Хорошо. — Она подмигнула. — Я подготовлюсь представить своё дело. Она уже собиралась уйти, но он снова притянул её и тихо сказал: — Я люблю тебя. — И я тебя люблю, — прошептала она в ответ. Драко выдохнул, наблюдая, как она уходит через камин обратно в свой офис, наслаждаясь её нежным ароматом ванили и кокоса, который всегда витал вокруг неё и завораживал его. Он покачал головой, чтобы прояснить мысли, и отправился домой, где Мисси присматривала за Каллиопой, — к родительским обязанностям.