Под одним огнём

Пожар зелёной зоны возле мэрии приобретает сложный характер, разрастаясь до огромных масштабов. Маршалл прибывает на место в тот момент, когда проявляется неожиданная сторона этого события. Вскоре ему удаётся выяснить причину возгорания, когда на горизонте уже маячат сотрудники полиции. Плечом к плечу они с Гончиком борются с препятствием, рискуя собой и прикрывая друг друга, находясь на грани, чтоб навсегда покинуть этот мир.