Тихий вечер в Пуатье. (Постканон)

Вечер в Пуатье окутал город мягким янтарным светом фонарей. В уютной квартире Чейза, затерянной среди старинных улочек, пахло свежесваренным кофе и ванилью от горящей свечи на журнальном столике. Кармен, завернувшись в клетчатый плед, прижалась к Чейзу, чья рука нежно обнимала ее за плечи. На экране телевизора мерцал черно-белый французский фильм — что-то о любви, потерях и неожиданных встречах. — Ты когда-нибудь скучаешь по этому всему? — спросил Чейз, проводя пальцами по ее волосам. Его голос звучал тише, чем шум дождя за окном. — По бегству от вертолетов VILE через полмира? — она усмехнулась, но в глазах мелькнула тень. — Иногда. Но не больше, чем по этому. Она приподнялась, чтобы поймать его губы в поцелуе. Чейз ответил ей с той же нежностью, словно боялся разбить хрупкое равновесие их нового мира. Его рука скользнула по ее щеке, когда внезапно резкий звук нарушил тишину. Голограмма Шефа, возникшая из ручки-коммуникатора на столе, озарила комнату холодным синим светом. — Агент Девино, вам нужно… — ее голос оборвался, когда взгляд упал на Кармен, которая резко отодвинулась, будто обожглась. Тишина повисла на секунду. Шеф подняла бровь, медленно переводя взгляд с Чейза на его спутницу. — Кажется, я прервала… приватный момент, — произнесла она сухо, но в углу губ дрогнула тень улыбки. Чейз, не меняя позы, лишь слегка наклонил голову: — Миссис Сандиего помогает мне с… местной культурной адаптацией. Кармен покраснела до корней волос, пытаясь скрыться под пледом. Шеф, игнорируя шутку, продолжила: — Ваше новое задание — расследование в Марселе. Контрабанда артефактов. Детали уже в системе. — Принято, — кивнул Чейз, сохраняя невозмутимость, будто голограмма начальницы в гостиной — обычное дело. — И, мисс Сандиего… — Шеф задержала взгляд на Кармен, — Рада видеть, что вы… нашли более легальные увлечения. Голограмма погасла. Кармен закрыла лицо руками: — Она теперь вечно будет надо мной подшучивать. Чейз рассмеялся, обнимая ее: — Расслабься. Она два года подозревала, почему я вызывался на задания в Аргентину. Он выключил телевизор, дождь за окном слился с их шепотом. Марсель мог подождать до утра.