14. Психическое здоровье

      Кайш издала детский писк, прыгая за паникующим дройдом-мышью. У нее совершенно не было тонкости, когда дело доходило до охоты и выслеживания, так что с дройдом все было в порядке.               По-видимому, он не знал, что она склонна спотыкаться о собственные лапы, поэтому панические щелчки были забавными.               Они с Фоксом последовали за ней в большой отсек. Сегодня у Вольфа была более обширная экскурсия после легкой тренировки со своим братом. Он все еще был жалко слаб, и в данный момент его раздражал спарринг с весьма тренированным братом. В то же время, если он хотел нарастить мышечную массу и снова стать здоровым, ему нужно было тренироваться с Фоксом.               Он определенно чувствовал себя лучше, чем в течение многих лет. Это было связано с целым рядом обстоятельств. Он был не один. Он знал, что Фокс чувствовал то же самое, изо всех сил стараясь казаться крутым и собранным.               Это было из-за неторопливого потягивания кафа и «доброе утро, братишка», когда Вольф, спотыкаясь, выходил в жилую зону их каюты.               Это было из-за руки, взъерошившей волосы Вольфа, когда Фокс зашел за диван, чтобы наполнить свою чашку.               Они сидели бок о бок для разговоров и для молчания — Фокс следил за тем, чтобы он мог опереться на своего брата и наоборот.               И они не делали этого с тех пор, как были очень молоды. Целую жизнь назад на Корусканте...               Итак.               Ни один из них не был одинок.               Он ел приличную пищу в достаточном количестве и был рад видеть, что прибавил в весе.               И атмосфера Леди действовала на него успокаивающе. Военная, дисциплинированная, с чистыми линиями и компетентными людьми. Людьми, которые были счастливы видеть его здесь.               Прошло так много времени с тех пор, как его рассматривали, как человека.               Сегодня они осматривали ангарный отсек, где хранилась большая часть «Стада». Ему понравился Вирс. Тот кивнул, когда Фокс объяснил, что они делают, и сказал просто: «Рад вас видеть, коммандер Вольф», — прежде чем оставить их наедине.               Теперь они входили в ангар, где периодически тренировались подразделения службы безопасности Фокса. Кайш скакала впереди них, ее нос почти касался спины дройда-мыши. Тот быстро вильнул в тревоге и врезался в переборку, опрокинувшись на бок, его маленькие колесики завертелись в воздухе.               Раздался смех, и крошечная светловолосая девушка подошла, поправила дройда-мышь и потянулась к волчонку.               — Ну, привет! Какая прелесть! — воскликнула она, когда Кайш извивалась в неистовой радости от приветственных тонов человека и тут же принялась лизать руки перед ней, как будто от этого зависела жизнь. Дройд-мышь с сердитым чириканьем унесся прочь, а светловолосая девушка подняла Кайш на руки.               — Она ваша, сэр? — спросила она, глядя на Вольфа. Затем она моргнула, посмотрела на Фокса и снова на Вольфа.               — О, — выдохнула она, когда Кайш любовно лизнула ее подбородок. — Вы... Вау. Это потрясающе. У вас больше седины, но это очень достойно. Хорошо смотрится...               — Хэтли! — резко произнес другой голос, и рыжеволосый парень — Скрэпс — появился в поле зрения из-за штабеля ящиков.               Она покраснела: — Простите, мне очень жаль. Я...               Фокс уставился на офицера со своим самым устрашающим выражением лица.               Она поставила Кайш на пол и выпрямилась, отряхивая свою форму.               — Лейтенант Хэтли, — сказал его брат, — это — коммандер Вольф. Как вы заметили, он мой брат.               — Больше не коммандер, — сказал он, склонив голову. — Просто Вольф.               — Эмм… — Хэтли явно не знала, что с этим делать, и Фокс слегка вздохнул.               — Это офицеры, Вольф. Они не могут обращаться просто по имени...               — Я не коммандер.               — Приятно познакомиться с вами, сэр, — сказал Скрэпс, спасая ситуацию. — Это... лот-волк?               — Так и есть, капитан-лейтенант, — ответил Вольф, когда они прошли дальше в отсек. Он отметил, что парень был в полном вооружении для учений, и это была первая возможность рассмотреть его вблизи. На наплечнике парня был рисунок (как он вспоминал много вечеров, когда освежал символ волчьей стаи... Нет.), и он посмотрел на изображение.               Рыжая лисья голова. Если бы Вольф был склонен улыбаться перед юнлингами, он бы так и сделал. Поскольку он не был склонен к подобному, то сдержал улыбку внутри. Но когда он перевел взгляд на Фокса, то знал, что его брат ее почувствовал, когда глаза Фокса слегка сузились, провоцируя его что-то сказать.               — Этот символ, — заметил Вольф, немедленно поворачиваясь к Скрэпсу.               Вызов принят.               — Что он значит?              — О, эм, — Скрэпс тоже был слегка взволнован, взглянув на своего командира. Фокс был бесполезен, поэтому парень храбро продолжил. — Это символ подразделения безопасности, сэр. Поскольку его создал коммандер Фокс, мы, э-э... мы сочли его подходящим. Мы — Гет-тал Кабур'э[1].              Вольф глубоко вздохнул. Они использовали мандо'а для этого, чтобы почтить своего командира-клона. Эти молодые шайни[2].               И Фокс это разрешил.               Он поднял бровь, глядя на своего брата, и это был?.. Да. Скулы Фокса окрасил легкий румянец.               Ни к чему не привязан, мистер «Отношения — это глупо». Что за осик[3].               К счастью, Скрэпс заметил кое-что еще, чтобы отвлечь внимание от того факта, что невозмутимый Фокс принял его дружбу. Дружбу естественнорожденного.               — Эм... сэр? Я думаю, ваш детеныш эм... да. Она только что справила нужду.               Она так и сделала, совершенно не стыдясь, и потрусила к ним, высоко подняв голову и виляя хвостом. Дройд-мышь коснулся лужи, слегка подался вперед, взвизгнул и отодвинулся на дюйм назад. Затем он снова двинулся вперед, и Вольф мог поклясться, что тот осторожно убирал беспорядок и, без сомнения, ругался в своих маленьких проводных частях.               Кайш внезапно замерла на пути к нему и посмотрела поверх его головы. Затем она гавкнула и рванулась между его ног.               — Что, в преисподней?.. — он начал поворачиваться, чтобы посмотреть, что она делает.               Неприятность стояла на задних лапах, передние находились на коленях стройной брюнетки, одетой в белые брюки и топ. Она была рядом с...               О, карк. Она была рядом с адмиралом.               Что означало...               — О, только посмотрите! — воскликнула девушка, опускаясь на одно колено, чтобы Кайш могла обслюнявить ее лицо. — О, кто хорошая девочка? Ты! Умная девочка!               Что ж, он никогда не был трусом. Вольф выпрямился и направился к паре. Адмирал был довольно низкого роста – о чем Фокс не упомянул, – но он ждал, когда Вольф подойдет к нему, глядя проницательными карими глазами.               И Вольф обнаружил, что отдает честь: — Сэр. Коммандер Вольф. Спасибо за ваше гостеприимство. Я его оценил.               Пиетт улыбнулся и протянул руку. Самый высокопоставленный офицер в Новой Республике, и он хотел пожать руку Вольфу. Как... равному.               Ему удалось понять это до того, как он стал выглядеть шабииром[4].               — Рад видеть вас на борту, коммандер. Добро пожаловать, на сколько пожелаете. Прав ли я, думая, что это ваш, ээ… лот-волк?               Принцесса поднялась с Кайш на руках, издававшей свой рычащий скулеж, чтобы показать девушке, как сильно Кайш ее любит (как она делала почти со всеми), и уткнувшейся головой Лее в плечо.               — Так и есть, сэр, — сказал Вольф, а затем сжал губы, потому что это был человек, который мог сказать «да» или «нет» присутствию Кайш на его корабле. Мимо проехал дройд-мышь, и Вольф действительно почувствовал, что маленький дройд подвергает сомнению все свои жизненные решения.               Принцесса прижалась лбом к голове детеныша, и Кайш застонала в своей забавной щенячьей манере.               — Ммм, — задумчиво произнесла ее высочество, а затем посмотрела на Вольфа большими карими глазами. Его очень внезапно поразило ее сходство с…               ...ее матерью. И, преисподние, на него нахлынуло так много воспоминаний. Он был благодарен, когда Фокс подошел к нему, и его теплая ладонь коснулась его руки.               — Коммандер Вольф, вы знали, что многие лот-волки… гм… чувствительны к Силе? — спросила принцесса, и брови адмирала взлетели вверх.               Он не знал. Он знал, что лот-волки чрезвычайно умны, но, карк. Она говорила?..               Принцесса улыбнулась и провела пальцами по мягкому серому меху на челюсти Кайш.               — У вас весьма особенный детеныш, коммандер, — сказала она ему. — Я полагаю, ее можно было бы обучить. Джедаи делали это сотни лет назад. Волки могли чувствовать то, чего не могли люди. Иногда они даже ощущали объекты Силы.               И адмирал... Адмирал смотрел на нее с такой нежностью, когда она это говорила, сердце светилось в его глазах, когда девушка ворковала над Кайш.              Фокс заговорил, спросив: — Вы хотите сказать, что Кайш можно обучить помогать в военных кампаниях, принцесса?               Она ему улыбнулась: — Только если этого пожелает коммандер Вольф.               Он открыл рот, чтобы сказать: «Я не коммандер», — и обнаружил, что не может.               Кайш потерлась головой о подбородок девушки, и на лице той появилось задумчивое выражение.               — О. Хм, вам также следует знать, что они, как правило, склонны запечатлевать первого встречного пользователя Силы...               Пиетт вздохнул.               Вольф почувствовал, как его сердце дрогнуло. Неужели он уже так привязался к маленькому созданию? Только для того, чтобы ее потерять?               Принцесса Лея понимающе посмотрела на него: — Она — ваш волк, коммандер. Не волнуйтесь.               Он не волновался. Фокс взглянул на него краем глаза.               Заткнись, Фокс.               — Вы хотите сказать, моя принцесса, что этот волчонок не только привязан к коммандеру Вольфу, но и запечатлелся на вас?               Она коснулась его руки: — Именно это я и говорю, дорогой адмирал.               Пиетт посмотрел на нее, затем на Фокса: — Знаете, если бы я не знал вас лучше, то решил бы, что это заговор.               Девушка невинно вскинула брови: — Я не совсем понимаю, к чему вы клоните, адмирал. Но было бы действительно здорово иметь ее на борту. Я бы с удовольствием потренировалась с ней и коммандером — если вы хотите, — сказала она, поворачиваясь к нему.               И Вольф обнаружил, что склоняет голову.               — Я был бы этому рад, ваше высочество.               Адмирал фыркнул: — О, очень хорошо, тогда она может остаться на борту. У дройдов-мышей некоторое время будет забастовка, верно? Убедитесь, что она обучена пользоваться туалетом, коммандер Фокс.               Принцесса протянула ему охапку счастливого волчонка, прежде чем они с адмиралом ушли. Пока Вольф смотрел, она нежно взяла Пиетта за руку.               — Ты это спланировал? — спросил он, не глядя на Фокса.               — Я не знаю, что ты имеешь в виду, — сказал его брат, и о, да. Он составил заговор.               — Ты знаешь, что принцесса считает адмирала своим буиром[5]. И это взаимно. Ты... она знала, верно?               — Хм, — Фокс был хитрым ублюдком.               Фокс похлопал его по плечу, и Вольф посмотрел на него. Его брат был очень серьезным.               — Но, Вольф, если ты не хочешь быть здесь... если ты просто хочешь домик где-нибудь на мирной планете, я бы от всего сердца это поддержал. Я... я хочу, чтобы у тебя был покой.               Вольф обдумывал это, пока Кайш устраивалась поудобнее в его объятиях, чтобы вздремнуть: — А как насчет тебя, брат? Мы только что снова нашли друг друга.               — И я у тебя есть, — ответил Фокс со спокойной свирепостью. — Всегда. Мы знаем, что мы оба живы. Мы можем общаться.              Вольф погладил мягкое маленькое тельце. Детеныш, которого нашел для него брат. Он подумывал о работе с маленькой принцессой. Другой джедай...               — Кто прикроет твою спину, Фокс? Кто твой кабур[6]?               И его серьезный брат одарил очень слабой улыбкой: — Все мои братья, Вольф. Эти люди… они прикрывают мне спину.              Вольф фыркнул: — Хм. Большинство из них ужасно молоды. Тебе нужен кто-то опытный, потому что ты упрямая шебс[7].               Фокс фыркнул: — Пожалуйста. Кроме того, ты — «не коммандер».               Да, это так.               — И тебе не обязательно быть им, — продолжил Фокс. Вольф это оценил. Но его брат тоже через многое прошел. Несомненно, через гораздо большее, чем кто-либо из этих людей знал.               — Я все же хочу им быть. Когда… когда я вернусь к полной силе. И я прикрою твою спину, Фокс.               Долгая пауза.               Затем Вольф протянул руку, и Фокс обвил ее своей, чтобы сжать его ладонь.               — Алиит[8], — сказал ему Вольф.               — Всегда, — мягко согласился Фокс.