Глава 60

Гвен ​сидела ​в ​своей ​машине ​через ​дорогу ​от ​ворот ​кладбища, ​на ​её ​лице ​застыло ​обеспокоенное ​выражение, ​пока ​она ​смотрела ​на ​вход. ​ ​Она ​знала, ​что ​сестра ​Хоука ​погибла ​во ​время ​битвы ​между ​Халком ​и ​Мерзостью ​в ​2009 ​году. ​Она ​даже ​догадывалась, ​что ​это ​было ​движущей ​силой ​его ​неустанной, ​почти ​отчаянной ​потребности ​стать ​сильнее. ​ ​Сам ​метод ​был ​абсурдным ​— ​становиться ​сильнее, ​просто ​нанося ​удары ​каждый ​день, ​до ​такой ​степени, ​что ​он ​мог ​убить ​Ящера ​одним ​шлепком. ​Это ​бросало ​вызов ​всякой ​логике ​и ​науке. ​ ​Но ​это ​уже ​не ​имело ​значения. ​ ​Важно ​было ​то, ​что ​догадываться ​о ​правде ​и ​слышать, ​как ​Хоук ​сам ​её ​подтверждает, ​— ​это ​были ​две ​совершенно ​разные ​вещи. ​ ​Но... ​ ​Речь ​шла ​о ​Мерзости ​и ​Халке. ​ ​Мерзость ​— ​это ​одно, ​он ​уже ​был ​мёртв. ​Но ​Халк? ​Сможет ​ли ​Хоук ​на ​самом ​деле ​победить ​его? ​И ​к ​тому ​же, ​Халк ​сражался ​на ​стороне ​Мстителей. ​Если ​Хоук ​пойдёт ​за ​ним, ​Мстители ​почти ​наверняка ​попытаются ​его ​остановить. ​ ​Сможет ​ли ​Хоук ​победить ​их ​всех? ​ ​Разум ​Гвен ​был ​полон ​гнетущей ​тревоги. ​ ​Она ​не ​беспокоилась ​о ​том, ​чтобы ​убедить ​его ​отпустить ​свой ​гнев. ​Она ​не ​собиралась ​проповедовать ​о ​любви ​и ​мире. ​ ​Это ​была ​его ​сестра, ​единственная ​семья, ​которая ​у ​него ​была ​в ​этом ​мире. ​ ​Если ​он ​должен ​был ​просто ​отказаться ​от ​мести, ​то ​почему ​правительство ​США ​начало ​полномасштабное ​возмездие ​после ​нападения? ​Разве ​они ​не ​были ​за ​любовь ​и ​мир? ​Так ​почему ​же ​нанесли ​ответный ​удар? ​ ​И ​если ​любовь ​и ​мир ​были ​настоящими ​целями, ​стало ​бы ​правительство ​до ​сих ​пор ​разжигать ​неприятности ​и ​начинать ​конфликты ​по ​всему ​миру? ​ ​Гвен ​внутренне ​усмехнулась, ​закатив ​глаза. ​ ​Она ​не ​была ​какой-то ​наивной ​идеалисткой, ​промытой ​мозгами ​государственной ​школьной ​системой, ​она ​была ​продуктом ​элитного ​частного ​школьного ​образования, ​прагматиком, ​который ​заслужил ​каждую ​стипендию, ​которую ​когда-либо ​получал. ​ ​Как ​только ​её ​мысли ​начали ​путаться, ​из ​ворот ​кладбища ​появилась ​фигура: ​высокая, ​потрясающе ​красивая ​женщина ​с ​царственной ​осанкой, ​её ​лицо ​было ​скрыто ​за ​тёмными ​солнцезащитными ​очками. ​ ​Это ​была ​Анна. ​ ​Но ​она ​совсем ​не ​походила ​на ​женщину, ​которая ​всего ​несколько ​мгновений ​назад ​тепло ​улыбалась ​и ​болтала ​с ​Хоуком. ​Теперь ​её ​идеальное ​лицо ​было ​холодным ​как ​лёд, ​и ​она ​шла ​с ​аурой ​грубой ​силы. ​ ​За ​ней ​следовал ​телохранитель ​в ​чёрном ​костюме, ​неся ​сумку ​для ​гольфа, ​которая ​явно ​не ​предназначалась ​для ​гольфа. ​ ​Мгновение ​спустя ​по ​улице ​разнёсся ​рёв ​мотора. ​Огненно-красный ​«Порше» ​Анны ​сорвался ​с ​места ​и ​исчез, ​как ​вспышка ​света. ​ ​Телохранитель ​сел ​в ​чёрный ​внедорожник ​«Шевроле» ​и ​уехал ​от ​кладбища. ​ ​... ​ ​Немного ​позже ​у ​ворот ​кладбища ​появился ​Хоук. ​ ​Гвен ​оторвала ​взгляд ​от ​зеркала ​заднего ​вида, ​где ​только ​что ​исчез ​«Шевроле», ​и ​вышла ​из ​машины, ​когда ​Хоук ​подошёл, ​таща ​за ​собой ​чемодан ​на ​колёсиках. ​ ​Хоук ​открыл ​багажник ​и ​поднял ​чемодан ​внутрь. ​ ​Гвен ​смотрела, ​как ​подвеска ​машины ​заметно ​просела ​под ​тяжестью. ​ ​— ​Что ​это? ​ ​Хоук ​отошёл ​в ​сторону. ​ ​— ​Взгляни. ​ ​Гвен ​взглянула ​на ​Хоука, ​затем ​потянулась ​и ​расстегнула ​молнию ​на ​чемодане. ​ ​Мгновенно ​её ​глаза ​расширились. ​ ​Она ​резко, ​слышно ​вздохнула. ​ ​— ​Ш-ш-ш... ​ ​— ​Да, ​— ​сказал ​Хоук ​с ​лёгкой ​улыбкой. ​— ​У ​меня ​была ​такая ​же ​реакция. ​ ​Гвен ​быстро ​застегнула ​чемодан ​и ​нервно ​огляделась ​по ​сторонам. ​Увидев, ​что ​никто ​не ​смотрит, ​она ​повернулась ​к ​Хоуку, ​её ​глаза ​были ​широко ​раскрыты. ​ ​— ​Где ​ты ​это ​взял? ​ ​— ​Я ​обменял ​на ​это ​пять ​единиц ​оружия. ​ ​Хоук ​пожал ​плечами, ​на ​его ​губах ​играла ​понимающая ​ухмылка. ​ ​— ​Ты ​должна ​знать, ​какие ​пять. ​ ​Гвен ​замерла ​на ​секунду, ​затем ​быстро ​заморгала. ​ ​— ​Я ​понятия ​не ​имею, ​о ​чём ​ты ​говоришь... ​ ​— ​Гвен. ​ ​— ​М? ​ ​— ​Моя ​актёрская ​игра ​может ​быть ​и ​плоха, ​но ​твои ​навыки ​уборки ​не ​намного ​лучше. ​ ​«...» ​ ​Фотография ​его ​и ​его ​сестры, ​Ани, ​на ​тумбочке. ​ ​Оружие ​под ​кроватью, ​завёрнутое ​в ​простыню, ​которая ​явно ​была ​сложена ​не ​так, ​как ​он ​её ​оставил. ​Она, ​должно ​быть, ​нашла ​оружие, ​в ​шоке ​развернула ​свёрток, ​а ​потом ​забыла, ​как ​он ​его ​завернул ​в ​первую ​очередь. ​ ​Рот ​Гвен ​открылся, ​затем ​закрылся. ​Она ​выглядела ​полностью ​пойманной ​с ​поличным. ​ ​В ​следующую ​секунду ​она ​захлопнула ​багажник, ​её ​выражение ​лица ​внезапно ​стало ​деловым. ​ ​— ​Люди ​из ​Нью-Йоркского ​университета ​здесь. ​Нам ​нужно ​вернуться ​в ​школу. ​Сейчас ​же. ​ ​Не ​говоря ​ни ​слова, ​она ​развернулась ​на ​каблуках ​и ​направилась ​к ​водительской ​двери, ​отказываясь ​даже ​смотреть ​на ​него. ​Но ​когда ​она ​повернулась, ​Хоук ​заметил, ​что ​кончики ​её ​ушей ​были ​слабо-розового ​оттенка. ​ ​Это ​было ​довольно ​мило. ​ ​Хоук ​смотрел ​на ​её ​поспешное ​отступление ​с ​лёгкой ​улыбкой. ​Он ​не ​стал ​настаивать, ​просто ​открыл ​пассажирскую ​дверь ​и ​сел. ​ ​Гвен ​нажала ​на ​газ, ​и ​машина ​сорвалась ​с ​места. ​ ​По ​дороге ​в ​школу ​Гвен ​была ​молчаливым, ​сосредоточенным ​водителем, ​всё ​ещё ​кипя ​от ​смущения. ​Она ​смотрела ​на ​дорогу, ​отказываясь ​смотреть ​на ​него ​или ​давать ​ему ​повод ​заговорить. ​ ​Хоук, ​со ​своей ​стороны, ​просто ​сидел ​на ​пассажирском ​сиденье, ​думая ​о ​том, ​что ​сказала ​Анна ​перед ​уходом. ​ ​«Подарок?» ​ ​«Какой ​подарок??» ​ ​... ​ ​Сорокапятиминутная ​поездка ​была ​завершена ​за ​рекордные ​тридцать ​минут, ​благодаря ​необычно ​агрессивному ​вождению ​Гвен. ​Когда ​они ​въехали ​на ​школьную ​парковку, ​она ​повесила ​трубку ​после ​разговора ​с ​миссис ​Сноу. ​ ​— ​Представитель ​Нью-Йоркского ​университета ​уже ​в ​офисе. ​ ​Хоук ​кивнул ​и ​вышел ​из ​машины. ​ ​Гвен ​тоже ​вышла ​и ​крикнула ​ему ​вслед, ​быстро ​показав ​большой ​палец ​вверх. ​ ​— ​Удачи, ​Хоук. ​ ​— ​Спасибо. ​ ​Он ​пошёл ​к ​административному ​зданию. ​Гвен ​не ​последовала ​за ​ним. ​Это ​было ​его ​собеседование ​в ​Нью-Йоркский ​университет, ​а ​не ​её ​в ​Беркли. ​Это ​был ​формальный ​процесс, ​и ​ей ​было ​бы ​неуместно ​там ​находиться. ​ ​Тук-тук. ​ ​— ​Войдите. ​ ​— ​Миссис ​Сноу. ​ ​Хоук ​вошёл ​в ​кабинет. ​Его ​взгляд ​сразу ​же ​упал ​на ​мужчину ​в ​идеально ​сшитом ​костюме, ​сидящего ​на ​диване, ​затем ​переместился ​на ​миссис ​Сноу. ​ ​— ​Вы ​хотели ​меня ​видеть? ​ ​Миссис ​Сноу ​махнула ​ему ​рукой. ​Как ​только ​дверь ​закрылась, ​она ​представила ​мужчину, ​который ​только ​что ​встал. ​ ​— ​Хоук, ​это ​мистер ​Гэри ​Купер. ​Мистер ​Купер ​— ​сотрудник ​приёмной ​комиссии ​Нью-Йоркского ​университета. ​ ​Мужчина ​встал, ​пока ​миссис ​Сноу ​продолжала: ​ ​— ​Гэри, ​это ​тот ​молодой ​человек, ​о ​котором ​я ​вам ​рассказывала. ​Хоук. ​ ​Хоук ​быстро ​протянул ​руку. ​ ​— ​Мистер ​Купер. ​ ​— ​Хоук. ​ ​Гэри ​Купер ​пожал ​ему ​руку, ​на ​его ​лице ​мелькнула ​короткая, ​профессиональная ​улыбка, ​которая ​быстро ​сменилась ​нейтральным, ​оценивающим ​выражением. ​ ​— ​Я ​ознакомился ​с ​вашей ​заявкой ​на ​стипендию. ​У ​меня ​есть ​несколько ​вопросов ​к ​вам ​сегодня. ​Пожалуйста, ​присаживайтесь. ​ ​Хоук ​кивнул ​и ​сел ​на ​диван ​напротив ​него. ​ ​Гэри ​снова ​сел ​и ​взял ​блокнот. ​Он ​посмотрел ​на ​Хоука, ​готовый ​начать. ​ ​Это ​была ​и ​оценка, ​и ​собеседование. ​Если ​он ​произведёт ​хорошее ​впечатление, ​сотрудник ​приёмной ​комиссии ​с ​таким ​стажем, ​как ​у ​Гэри, ​имел ​право ​принять ​его ​на ​месте. ​ ​Конечно. ​Это ​было ​только ​если ​ты ​был ​исключительным. ​ ​... ​ ​Час ​спустя. ​ ​Гэри ​Купер ​закрыл ​свой ​блокнот. ​Он ​посмотрел ​на ​Хоука, ​затем ​на ​надеющееся, ​ожидающее ​лицо ​миссис ​Сноу. ​Наконец, ​сквозь ​его ​профессиональную ​маску ​пробилась ​искренняя ​улыбка. ​Он ​встал ​и ​снова ​протянул ​руку. ​ ​— ​Поздравляю, ​Хоук. ​Добро ​пожаловать ​в ​Нью-Йоркский ​университет. ​ ​— ​О! ​Это ​замечательно! ​ ​Миссис ​Сноу ​ахнула, ​прикрыв ​рот ​руками. ​ ​Хоук ​на ​секунду ​опешил, ​затем ​быстро ​встал ​и ​пожал ​руку ​мужчине. ​ ​— ​Спасибо, ​мистер ​Купер. ​ ​— ​Можете ​поблагодарить ​мою ​коллегу, ​Анну, ​— ​сказал ​Купер ​с ​понимающим ​видом. ​— ​Это ​она ​положила ​ваше ​дело ​мне ​на ​стол. ​ ​«...»