[ Глава 42 ]

27 января 2026, 08:44
— ​Помочь ​мне? ​ ​Джеймс ​уставился ​на ​двух ​молодых ​людей, ​одетых ​в ​средневековую ​броню, ​и ​сопровождавшую ​их ​молодую ​женщину, ​его ​тон ​был ​полон ​скептицизма. ​ ​— ​Я ​действительно ​не ​понимаю, ​как ​вы ​можете ​мне ​помочь. ​ ​Он ​подал ​своей ​команде ​незаметный ​сигнал, ​и ​несколько ​наёмников ​двинулись, ​чтобы ​обезвредить ​троицу. ​ ​К ​их ​несчастью, ​Итан ​не ​собирался ​этого ​допускать. ​Как ​только ​солдаты ​приблизились, ​в ​комнате ​взорвалась ​внезапная ​вспышка ​белого ​света. ​Наёмники, ​находившиеся ​ближе ​всего ​к ​Итану, ​были ​застигнуты ​врасплох, ​их ​зрение ​померкло, ​и ​они, ​спотыкаясь, ​рухнули ​на ​землю, ​полностью ​дезориентированные. ​ ​Остальные ​наёмники, ​находившиеся ​дальше, ​немедленно ​отреагировали. ​Комнату ​наполнили ​резкие ​щелчки ​снимаемых ​предохранителей ​— ​все ​стволы ​были ​подняты ​и ​нацелены ​на ​Итана. ​Какие ​бы ​сомнения ​у ​них ​ни ​были ​по ​поводу ​этого, ​казалось ​бы, ​безобидного ​молодого ​человека, ​теперь ​они ​исчезли. ​ ​Итан ​оставался ​спокоен, ​опуская ​руку, ​когда ​белое ​свечение ​угасло. ​Заклинание, ​которое ​он ​использовал, ​не ​было ​особенно ​сильным, ​это ​был ​всего ​лишь ​магический ​щит ​из ​Книги ​Наследия, ​выпущенный ​вспышкой, ​чтобы ​имитировать ​световую ​гранату. ​Хотя ​ему ​не ​хватало ​мощи ​настоящей ​светошумовой ​гранаты, ​этого ​было ​достаточно, ​чтобы ​дезориентировать ​людей ​в ​тёмной ​обстановке. ​ ​Он ​намеренно ​сдержался, ​лишь ​сбив ​наёмников ​с ​ног, ​не ​причинив ​им ​реального ​вреда. ​Его ​послание ​было ​ясным: ​я ​не ​угроза, ​но ​не ​думайте, ​что ​сможете ​меня ​запугать. ​ ​— ​Руки ​вверх! ​— ​рявкнул ​один ​из ​солдат, ​его ​приказ ​был ​подкреплён ​твёрдым ​прицелом ​нескольких ​стволов. ​ ​Итан ​медленно ​поднял ​руки, ​его ​выражение ​лица ​было ​спокойным. ​Он ​повернулся ​к ​Джеймсу, ​который ​стоял ​впереди ​с ​нацеленным ​на ​него ​MP5. ​ ​— ​Я ​же ​сказал, ​— ​ровно ​произнёс ​Итан, ​— ​я ​здесь, ​чтобы ​помочь ​вам. ​Иначе ​вы ​бы ​потеряли ​этих ​людей ​навсегда. ​ ​Джеймс ​не ​полностью ​избежал ​вспышки ​— ​она ​на ​мгновение ​его ​ошеломила, ​— ​но ​он ​был ​дальше, ​и ​эффект ​был ​минимальным. ​Он ​видел ​достаточно, ​чтобы ​понять, ​что ​Итан ​обезвредил ​его ​людей, ​не ​нанеся ​им ​реального ​ущерба. ​ ​— ​Не ​стрелять, ​— ​приказал ​Джеймс, ​хотя ​его ​тон ​оставался ​настороженным. ​Он ​не ​опустил ​оружие, ​как ​и ​его ​команда. ​Будучи ​опытным ​наёмником, ​Джеймс ​знал, ​что ​нельзя ​так ​легко ​доверять ​кому-либо. ​ ​— ​Говори, ​— ​произнёс ​он. ​— ​Что ​тебе ​нужно, ​парень? ​ ​Итан ​опустил ​руки ​и ​указал ​на ​себя. ​ ​— ​Я ​Итан. ​Это ​мой ​спутник, ​Артур. ​— ​Он ​указал ​на ​Джилл, ​которая ​всё ​ещё ​тёрла ​глаза ​после ​вспышки. ​— ​А ​это ​офицер ​Джилл ​Валентайн ​из ​полицейского ​управления ​Раккун-Сити. ​ ​— ​Полиция? ​— ​повторил ​Джеймс, ​его ​глаза ​сузились, ​когда ​он ​взглянул ​на ​Джилл. ​Ему ​было ​не ​особо ​интересно, ​кто ​такие ​Итан ​или ​Артур, ​но ​офицер ​полиции ​усложнял ​дело. ​Его ​взгляд ​ненадолго ​сместился ​на ​Мэтта ​Аддисона, ​который ​также ​утверждал, ​что ​он ​из ​полиции. ​ ​Джилл, ​оправившись ​от ​вспышки, ​достала ​свой ​значок ​и ​подняла ​его. ​ ​— ​Полиция ​Раккун-Сити, ​— ​подтвердила ​она ​твёрдым ​тоном. ​— ​А ​теперь, ​кто ​вы ​такие ​и ​почему ​вламываетесь ​в ​частную ​собственность ​в ​полной ​боевой ​экипировке? ​ ​Джеймс ​мысленно ​вздохнул. ​Ситуация ​становилась ​всё ​хуже ​с ​каждой ​секундой. ​ ​Миссия ​его ​команды ​была ​не ​совсем ​законной, ​и ​разобраться ​с ​Мэттом ​ранее ​было ​достаточно ​просто ​— ​связать ​его, ​закончить ​миссию ​и ​позволить ​«Амбрелле» ​разобраться ​с ​последствиями ​позже. ​Но ​теперь ​здесь ​был ​ещё ​один ​офицер ​полиции, ​и ​от ​неё ​было ​не ​так-то ​просто ​отмахнуться. ​ ​Убить ​её ​на ​месте ​было ​вариантом, ​но ​не ​лучшим. ​Они ​не ​находились ​в ​отдалённой ​местности, ​и ​«Амбрелла» ​всё ​ещё ​поддерживала ​публичный ​имидж ​легитимной ​корпорации. ​Откровенное ​убийство ​привлекло ​бы ​ненужное ​внимание. ​ ​Джеймс ​колебался, ​взвешивая ​варианты. ​ ​Итан, ​конечно, ​это ​предвидел. ​Взять ​с ​собой ​Джилл ​было ​не ​просто ​прихотью, ​её ​присутствие ​было ​просчитанным ​ходом. ​Он ​знал, ​что ​наёмники ​будут ​колебаться ​действовать ​безрассудно ​в ​присутствии ​местного ​офицера ​полиции. ​ ​Итан ​решил ​открыто ​подойти ​к ​группе, ​потому ​что ​присутствовала ​Джилл. ​Если ​бы ​её ​не ​было, ​его ​единственным ​вариантом ​было ​бы ​тайно ​следовать ​за ​ними ​в ​Улей ​и ​надеяться, ​что ​они ​придут ​ему ​на ​помощь, ​если ​он ​попадёт ​в ​беду. ​ ​Зачем ​ему ​нужно ​было ​связываться ​с ​этими ​наёмниками? ​Ответ ​был ​прост: ​Итан ​не ​разбирался ​в ​компьютерах. ​ ​В ​своей ​прошлой ​жизни ​он ​был ​обычным ​человеком, ​который ​мог ​справиться ​только ​с ​базовыми ​компьютерными ​проблемами. ​Ожидать, ​что ​он ​использует ​эти ​знания, ​чтобы ​взломать ​систему ​управления ​Улья ​и ​открыть ​скрытый ​вход, ​было ​бы ​несбыточной ​мечтой. ​ ​Каплан, ​компьютерный ​эксперт ​команды, ​был ​незаменим, ​и ​его ​нужно ​было ​спасти. ​Без ​него ​Итану ​пришлось ​бы ​иметь ​дело ​с ​Красной ​Королевой ​— ​ИИ-системой ​Улья ​— ​в ​одиночку, ​и ​он ​сомневался, ​что ​разговаривать ​с ​искусственным ​интеллектом ​будет ​проще, ​чем ​работать ​с ​людьми. ​ ​Короче ​говоря, ​если ​Итан ​хотел ​сыграть ​роль ​спасителя, ​ему ​нужно ​было ​работать ​с ​наёмниками. ​В ​идеале, ​он ​бы ​достиг ​с ​ними ​консенсуса. ​Если ​бы ​это ​не ​сработало… ​что ​ж, ​у ​него ​были ​способы ​его ​навязать. ​ ​— ​Хорошо, ​Итан? ​— ​Джеймс ​жестом ​указал ​на ​свою ​команду ​и ​опустил ​пистолет ​на ​землю. ​Остальные ​наёмники ​последовали ​его ​примеру, ​хотя ​и ​оставались ​начеку, ​готовые ​среагировать ​в ​любой ​момент. ​— ​Ты ​утверждаешь, ​что ​здесь, ​чтобы ​помочь ​нам, ​так ​ты ​знаешь, ​что ​мы ​собираемся ​делать? ​ ​— ​Кое-что ​знаю. ​— ​Итан ​указал ​на ​Элис, ​которая ​молча ​стояла ​рядом ​с ​ним ​с ​растерянным ​выражением ​лица. ​— ​Вы ​планируете ​расследовать, ​что ​произошло ​внутри ​Улья, ​а ​она ​— ​офицер ​безопасности ​Улья. ​ ​Лица ​наёмников ​помрачнели. ​Тот ​факт, ​что ​случайный ​молодой ​человек ​знал ​об ​их ​секретной ​миссии, ​никому ​из ​них ​не ​понравился. ​Это ​было ​тревожно ​и ​заставляло ​их ​сомневаться ​в ​безопасности ​своей ​операции. ​ ​Джеймс, ​в ​частности, ​выглядел ​особенно ​мрачно. ​Его ​лицо, ​и ​без ​того ​серьёзное, ​теперь ​напоминало ​дно ​подгоревшей ​кастрюли. ​ ​— ​Откуда ​ты ​это ​знаешь? ​ ​— ​У ​меня ​свои ​источники, ​— ​ответил ​Итан ​с ​лёгкой ​улыбкой. ​— ​И ​я ​знаю ​не ​только ​это. ​Я ​даже ​знаю, ​что ​произошло ​внутри ​Улья. ​ ​Джеймс ​нахмурился ​ещё ​сильнее. ​Слова ​Итана ​вызвали ​в ​его ​голове ​две ​возможные ​версии: ​либо ​«Амбрелла» ​точно ​знала, ​что ​пошло ​не ​так ​внутри ​Улья, ​и ​всё ​равно ​отправила ​его ​команду, ​что ​предполагало ​гораздо ​более ​опасную ​ситуацию, ​чем ​им ​сказали. ​Либо ​Итан ​блефовал ​и ​понятия ​не ​имел, ​о ​чём ​говорит. ​ ​В ​любом ​случае, ​Джеймс ​был ​недоволен. ​ ​— ​Так ​что ​же ​там ​произошло? ​ ​При ​этом ​вопросе ​все ​взгляды ​обратились ​к ​Итану, ​включая ​Мэтта, ​полицейского ​под ​прикрытием, ​прижатого ​к ​земле. ​Его ​лицо ​покраснело ​от ​сдерживаемых ​эмоций, ​но ​он ​оставался ​не ​в ​силах ​действовать. ​ ​— ​Полагаю, ​вас ​проинструктировали ​перед ​тем, ​как ​вы ​сюда ​пришли, ​— ​начал ​Итан, ​— ​и ​вы ​знаете, ​что ​главный ​компьютер ​Улья, ​Красная ​Королева, ​сошла ​с ​ума ​и ​убила ​всех ​внутри? ​ ​Наёмники ​мрачно ​кивнули. ​Это ​не ​было ​для ​них ​новой ​информацией. ​Только ​Мэтт, ​казалось, ​отреагировал ​сильно, ​его ​дыхание ​участилось, ​когда ​он ​пристально ​посмотрел ​на ​Итана. ​ ​— ​Но ​вы ​не ​знаете, ​почему ​Красная ​Королева ​это ​сделала, ​не ​так ​ли? ​— ​продолжил ​Итан. ​ ​Все ​покачали ​головами, ​и ​Итан ​объяснил. ​Он ​рассказал ​об ​экспериментальном ​вирусе, ​разрабатываемом ​в ​Улье, ​и ​о ​том, ​как ​он ​просочился. ​Чтобы ​предотвратить ​распространение ​вируса, ​Красная ​Королева ​была ​вынуждена ​убить ​всех ​заражённых ​и ​запечатать ​комплекс. ​ ​Даже ​этого ​ограниченного ​объяснения ​было ​достаточно, ​чтобы ​у ​наёмников ​кровь ​застыла ​в ​жилах. ​ ​— ​Вирус? ​— ​Лицо ​Джеймса ​дёрнулось, ​когда ​он ​осмыслил ​это ​откровение. ​— ​Что ​за ​вирус ​настолько ​смертелен, ​что ​Красной ​Королеве ​пришлось ​убить ​всех? ​Нельзя ​было ​его ​сдержать ​и ​вызвать ​подкрепление? ​ ​Взгляд ​Итана ​встретился ​с ​взглядом ​Джеймса. ​Он ​видел ​разочарование ​мужчины. ​Джеймс ​злился ​не ​на ​действия ​Красной ​Королевы; ​он ​был ​в ​ярости ​от ​того, ​что ​«Амбрелла» ​отправила ​его ​команду ​в ​потенциально ​смертельную ​ситуацию ​без ​предупреждения ​или ​каких-либо ​противовирусных ​мер. ​Теперь ​было ​ясно, ​что ​компании ​было ​наплевать, ​выживут ​они ​или ​умрут. ​ ​— ​Вы ​сами ​всё ​увидите, ​когда ​окажетесь ​внутри, ​— ​спокойно ​сказал ​Итан. ​— ​Ваша ​миссия ​— ​извлечь ​материнскую ​плату ​Красной ​Королевы, ​верно? ​Вы ​всё ​ещё ​планируете ​войти? ​ ​Джеймс ​напрягся. ​Знание ​Итаном ​деталей ​миссии ​ещё ​раз ​подтвердило ​наличие ​утечки ​внутри ​«Амбреллы». ​Иначе ​было ​невозможно, ​чтобы ​кто-то ​посторонний ​знал ​так ​много. ​ ​— ​Да, ​мы ​всё ​ещё ​идём, ​— ​твёрдо ​ответил ​Джеймс. ​ ​Никто ​из ​наёмников ​не ​возражал. ​Это ​была ​их ​работа. ​Они ​взяли ​деньги ​«Амбреллы», ​и ​теперь ​им ​нужно ​было ​выполнить ​свою ​часть ​сделки. ​Опасно ​или ​нет, ​пути ​назад ​не ​было. ​ ​Видя, ​что ​Итан ​намерен ​их ​сопровождать, ​Джеймс ​не ​стал ​протестовать. ​Если ​он ​не ​мог ​устранить ​молодого ​человека, ​он ​позволит ​ему ​идти ​с ​ними ​до ​завершения ​миссии. ​А ​потом ​разберётся ​с ​ним. ​ ​Итан, ​со ​своей ​стороны, ​не ​беспокоился ​об ​их ​недоверии. ​Он ​знал, ​что ​ему ​нужно ​быть ​с ​ними, ​чтобы ​получить ​доступ ​к ​Улью ​и ​достичь ​своих ​собственных ​целей. ​ ​— ​Тогда ​пошли! ​— ​сказал ​Итан, ​махнув ​рукой. ​— ​Вам ​не ​нужно ​слишком ​беспокоиться. ​Улей ​сейчас ​относительно ​безопасен. ​Вирус ​может ​распространяться ​по ​воздуху ​только ​вскоре ​после ​утечки, ​так ​что ​это ​больше ​не ​проблема. ​ ​Несмотря ​на ​его ​заверения, ​наёмники ​явно ​нервничали. ​Когда ​вход ​в ​Улей ​открылся, ​почти ​все ​инстинктивно ​отступили, ​даже ​Джилл, ​которая ​лишь ​смутно ​понимала ​ситуацию. ​ ​— ​Вы ​уверены, ​что ​это ​безопасно? ​— ​пробормотал ​кто-то. ​ ​— ​Да, ​— ​уверенно ​ответил ​Итан. ​ ​— ​Вы ​абсолютно ​уверены? ​ ​— ​Если ​бы ​это ​было ​не ​так, ​стал ​бы ​я ​стоять ​здесь ​так ​спокойно? ​ ​Спокойствие ​Итана, ​казалось, ​убедило ​их, ​или, ​возможно, ​им ​просто ​нужна ​была ​причина, ​чтобы ​двигаться ​вперёд. ​Как ​бы ​то ​ни ​было, ​они ​последовали ​за ​ним ​на ​внутренний ​поезд, ​ведущий ​в ​Улей. ​ ​Итан, ​однако, ​знал, ​что ​на ​самом ​деле ​скрыто ​в ​этом ​поезде: ​главный ​антагонист ​фильма, ​а ​также ​флаконы ​с ​вирусом ​и ​антивирусом, ​которые ​ему ​так ​отчаянно ​были ​нужны. ​Тем ​не ​менее, ​просто ​забрать ​их ​было ​бы ​слишком ​подозрительно, ​поэтому ​он ​сделал ​предложение. ​ ​— ​Всегда ​лучше ​быть ​осторожным. ​Почему ​бы ​сначала ​не ​проверить ​поезд? ​ ​Даже ​без ​предложения ​Итана ​наёмники ​бы ​это ​сделали. ​Именно ​так ​они ​обнаружили ​Спенса ​в ​оригинальных ​событиях. ​И ​конечно, ​на ​этот ​раз ​они ​тоже ​ничего ​не ​упустили. ​Когда ​они ​нашли ​Спенса, ​Итан ​достал ​из ​угла ​чемодан, ​привлёкший ​всеобщее ​внимание. ​ ​— ​Что ​это? ​— ​спросил ​кто-то. ​ ​Итан ​поднял ​чемодан, ​его ​выражение ​лица ​было ​мрачным. ​ ​— ​Величайший ​источник ​зла ​в ​этом ​мире.

Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!