Глава 5

Грейс выбежала на улицу, услышав грохот выстрелов и оглушительные крики разъярённых на'ви. Её глазам открылась ужасающая по своей зрелещности картина: все внимание военных было сосредоточено на подступающем к Плацдарму войске Меткайина, что отчаянно пыталось прорваться на территорию людей - однако арсенал оружия, задействованный военнами, не позволял даже приблизиться к городу, пачками убивая воинов племени. - Немедленно прекратите этот беспредел, чёрт бы вас всех побрал! - сквозь шум кричала учёная, подбегая к полковнику. - Или вы что, хотите истребить их одним махом здесь и сейчас? - Да, если у них не хватит мозгов отступить и позвать на помощь вашего перебещика! - ответил Куоритч, повернув на неё голову. - Они будут сами виновны в гибели своего народа! - продолжал он, с наслаждением замечая, как дёрнулись её губы. - Полковник, они отступают! - сообщил один из солдат. Куоритч вместе с Грейс повернули головы в сторону моря и увидели, что племя прекратило наступление - все, кто выжил в этой чудовищной бойне - включая вождя - развернулись и поплыли в обратном направлении, забрав с собой тела павших. - Они решили сохранить оставшиеся жизни и сделали правильный выбор - значит, велик шанс, что мы с вами всё-таки встретимся со старыми друзьями. - сказал Майлз, в очередной раз не скрывая довольной улыбки, после чего ушёл прочь. Грейс смотрела далеко за горизонт, спокойное выражение её лица умело скрывало то, что творилось на душе, которая снова приняла на себя адскую боль от людской жестокости по отношению к коренным жителям Пандоры. Но, в тоже время, в ней появилась надежда, что Огустин, в конце концов, сможет вырваться из своего - на этот раз - добровольного ада.