Глава 2

В эту ночь ей не спалось - она вышла на улицу и устроилась в укромном месте, где деревня была, как на ладони. На'ви смотрела на звёзды, что казались были настолько близко, но в тоже время недосягаемыми. Их яркий свет казался особенно прекрасным, ведь сегодняшняя ночь на Пандоре была для неё последней. - Уже завтра она поднимется на борт космического корабля, который унесёт её в неизвестность... На рассвете все участники предстоящей экспедиции, их провожающие и учёные собрались на территории Адских Врат, где уже ждал шатл, на котором группу подростков доставят на главный корабль. - Так, молодёжь! Попрошу всех подойти ко мне для обобщающего инструктажа! - объявил Спелман. Группа на'ви из десяти человек подошла к учёным, Кири встала в первом ряду. - В салоне для каждого из вас выделена личная криокапсула, в которых вы проведёте весь полёт. - подобающе серьёзно начал Норм. - Вы погрузитесь в состояние называемое криосон - однако пугаться его не стоит: это обычный сон, только более продолжительный, вызванный понижением температуры вашего тела, - говорил Спелман, всё-таки замечая волнение среди подростков, - по прибытию на орбиту Земли, данное состояние самоликвидируется, и всё нормализуется. - поспешил присечь панику учёный. - А сейчас пришлю время посадки! - на'ви стали расходиться, чтобы перед отправкой попрощаться с родными. Кири не стала исключением и подошла к своим, в числе которых были Нейтири, Джейк, Ло'ак, Нетейам, Тук и Мо'ат. - Лёгкой тебе дороги, сестрёнка. - улыбнулся старший брат. - А тебе сил и терпения, когда будешь присматривать за этим оболтусом. - отвечала она с улыбкой, обнимая парня. - Эй, я всё слышу! - вставил младший. Задорно рассмеявшись, Кири заключила Ло'ака в объятия. - И тебе удачи, скаун. - Я буду скучать. - сказала Тук, прижавшись к сестре, обнимая её. - И я, но ведь мы не навсегда расстаёмся. - ответила девочка, улыбнувшись. Кири подошла к Нейтири, что заключила дочь в крепкие объятия. - Пообещай позаботиться о себе. - сказала она, блестя чуть влажными глазами. На'ви утвердительно кивнула, после чего подошла к Мо'ат. - Ты - дитя рождённое двумя мирами, - говорила тс'ахик, держа ладони девочки в своих, - найди своё место в каждом из них. - улыбнулась женщина, чуть наклонив влево голову. Девочка крепко обняла её и, негромко всхлипнув, прошептала. - Я очень постараюсь. Отстранившись, она подошла к отцу. Салли положил руки на плечи дочери - та слегка увела взгляд в сторону. Джейк протянул левую руку, приподнимая её подбородок, заставляя вновь посмотреть на него. - Удачи, малышка, я знаю: ты справишься. - сказал морпех вполголоса, с улыбкой смотря на дочь. - Мы все это знаем. - подхватил Макс, подходя к ним вместе с Нормом. Кири обернулась и подошла к Спелману - который в такие моменты, как всегда, был в теле аватара, - обнимая учёного. - Если будет возможность, выходи на связь. - говорил он, заключая на'ви в ответные объятия. Попрощавшись со всеми, девочка направилась к челноку, где к этому времени уже разместились остальные. Заняв место у двери люка, прежде чем пилот запустил двигатель, и шатл оторвался от земли, она подняла левую руку и одарила их повторной улыбкой.