Место назначения - Земля

По специально разработанной программе, целью которой является обмен знаниями между жителями Пандоры и Землянами, Кири вместе с другими подростками-на'ви отправляется на родную планету людей. Что её там ждёт? И какой итог будет у столь необычной экспедиции?