Глава 4

На следующее утро Огустин пришла к подросткам и пригласила к себе. Все расположились в центре помещения, опустившись на корточки. - Поскольку это ваш первый день, - размеренно заговорила учёная, проходясь глазами по каждому из ребят, - сегодня не будем углубляться в подробности - просто осмотрим лабораторию. Но для начала проведём перекличку. Она взяла со стола галографический планшет и вывела на экран список. Кири, что устроилась во втором ряду - каждый по три человека - смотрела по сторонам, идентифицируя названное учёной имя с на'ви, что отзывался на него. - Кири те Сули Кирейси'ите. - назвала Огустин имя, что значилось в списке последним, поднимая на них взгляд. - Я здесь. - ответила девочка, поднимая правую руку, незаметно для остальных улыбнувшись. - Отлично, со всеми разобрались. - констатировала учёная. - Теперь обо мне... - продолжала она, слегка кивая одному из подростков, что тянул руку. - Вы - доктор Грейс Огустин. - ответил он. - Мы слышали о вас от нашего вождя. - Верно. - подтвердила женщина, улыбаясь, скрестив руки на груди. - Когда вернётесь домой, не забудьте передать от меня привет. - все засмеялись, включая Кири. - " Передам обязательно ". - думала про себя на'ви, смотря на учёную. После знакомства, Грейс принялась показывать детям своё место работы, которое обустроено по последнему слову техники: оборудование в помещении было на уровень выше, нежели в Адских Вратах - для Кири, пожалуй, это стало единственным отличием. В то время, пока учёная рассказывала другим ребятам, как работать с каждым из приборов, девочка держалась чуть позади и молча наблюдала, получая тихое наслаждение от происходящего. - Хорошо, на сегодня достаточно. - объявила Огустин, повернувшись ко всем, когда изучение лаборатории подошло к концу. - Можете возвращаться к себе. Они направились к выходу из помещения. - Всё это обман, не так ли? - начала Кири, после долгого молчания, когда за подростками закрылась дверь; Грейс повернулась к дочери лицом. - Людям нечего предложить - особенно тебе. Огустин тихо выдохнула. - Полагаю: ты неплохо знаешь специфику моей работы - по крайней мере, в общих чертах. - на'ви подтверждающе кивнула. - Думаю: ты не могла не заметить, что Земля радикально отличается от Пандоры. - учёная подошла к ней, кладя руки на плечи девочки. - Поэтому... В её глазах Кири заметила некую печаль. - И что... совсем ничего нельзя сделать? И вообще, почему нас направили именно к тебе? - Понятия не имею, чем они руководствовались, когда определили вас сюда, ведь намного логичнее было бы отправить в другое отделение, которое занимается более перспективной сферой. - отвечала Огустин, в очередной раз понимая: она бессильна, чтобы изменить эти условия. - Что касается первого вопроса, - продолжила Грейс, слегка задумавшись, - если нет возможности предложить что-то новое, можно рассказать о том, что когда-то не удалось сохранить. - Это обещает быть интересным. - улыбнулась девочка, смотря на мать. Огустин положила левую руку на её щёку, проводя по ней вниз. Спустя несколько часов, Паркер пришёл, чтобы лично проверить подростков. - Как вы здесь? - спрашивал он, приветливо улыбаясь. Кири подняла на мужчину глаза, смотря на него с недоверием. - Надеюсь: нет никаких проблем? - Нет, всё в порядке. - ответил один из ребят. Тот кивнул и развернулся, чтобы уйти. - Скажите им правду. - подала голос девочка, что была единственной среди мальчишек. - Какую правду, прости. - уточнил Селфридж, вновь поворачиваясь ко всем лицом, наблюдая, как на'ви поднимается на ноги. - О том, что вся суть этой программы - один сплошной блеф. - ответила на'ви твёрдо. - Кому-то побунтовать захотелось? - ехидно спросил Паркер, незаметно доставая из правого кармана брюк шприц. - Однако здесь бунтовщикам не место: это подрывает будущее сотрудничество. - Скажите правду! - повысила тон Кири. Он обхватил левой рукой её голову, поднося углу ближе к шее. - Я тебя предупредил. - затем сделал на'ви укол и молча вышел в коридор. Спустя две минуты, сознание начало затуманиваться. - О, чёрт... - Ты в порядке? - обеспокоенно спросил один из подростков, замечая, как та, присев на корточки, обхватила руками голову и прильнула к полу. - М-м-м... - она упала, лишившись чувств. - Что с ней такое?! - все были в ужасе. - Я сейчас. - парень, что наблюдал за девочкой, кинулся к выходу. - Умоляю, помогите! - кричал он, вбегая в лабораторию. - Что случилось? - спросила Огустин, поворачиваясь на него. - Одному из наших стало плохо. - со страхом в глазах обяснил подросток. Учёная бросилась следом за мальчиком. Увиденное повергло женщину в шок. - " Боже..." - Грейс кинулась к дочери, падая на колени с правой стороны от на'ви, что не подавала видимых признаков жизни, проверяя пульс. - Приходил какой-то человек, - принялись объяснять дети причину произошедшего, - она говорила, чтобы нам сказали правду - он сделал ей укол... - " Паркер, сукин ты сын!! " - мысленно выругалась Огустин, стиснув зубы. - Помоги перенести её в медицинский отсек. - попросила учёная и поднялась на ноги. Подросток взял девочку на руки и вышел в коридор вслед за Грейс. Открыв глаза, на'ви увидела мать, что стояла проверяя капельницу. - Наконец-то, пришла в себя. - с облегчением выдохнула Огустин, садясь на кушетку с левой стороны от дочери. - Кто-то должен был сказать об этом, ведь всё здесь происходящее - не честно. - немного хрипло ответила она. - Обострённое чувство справедливости, - усмехнулась учёная, - как же знакомо. На'ви опустила взгляд, понимая: на этот раз зашла слишком далеко. Грейс положила ладонь на её левую щёку, наклоняясь и одаривая улыбкой. - Кири, - она снова перевела глаза на Огустин, - моя прекрасная девочка. - говорила Грейс, перейдя на лёгкий шёпот, целуя дочь в лоб.