In the shackles of love/В оковах любви

Париж перенесен в викторианскую эпоху, где Леди Баг - известная среди простолюдинов сыщица, а Кот-Нуар - загадочный вор, крадущий сокровища для благородных целей. Они не знают, что за масками скрываются дочь богатого портного и сын дипломата. Вместе они распутывают тайну опасной групировки, угрожающей городу.