Стальные цепи, шёпот углей

Перед казнью Гриммеля Валка устраивает дерзкий побег — её старый боевой змеевик выхватывает его прямо с эшафота, оставляя погоню далеко позади. Теперь они вдвоём в пещере за водопадом, связанные оковами вины и невысказанными чувствами.