Начало жизни в новом времени

Емицу умирает на задании, а Нану сводит с ума чувство вины, ведь последним отправленным ей письмом была просьба о разводе. В это время, из-за сломанной базуки, Джотто из своего времени попадает в настоящее и похоже, вернуться обратно уже не сможет.