Командир, ты влюбился?

Один сорвавшийся крик в открытый эфир рации — и весь Щенячий патруль узнает главный секрет своего серьезного командира. Пока Скай заблокирована штормом в смертельной ловушке Туманной Низины, Чейз готов нарушить любые приказы ради её спасения. Но что делать, когда миссия позади, Скай ничего не знает, а остальные щенки превращают твою жизнь в сущий кошмар своими бесконечными подколами?